- ■ strike off
- ■ strike off
A v. t. + avv.1 mozzare; tagliare con un colpo; recidere: Strike off his head!, mozzategli il capo!; tagliategli la testa!; to strike off flowers, recidere fiori2 cancellare (con un frego, ecc.): Strike off his name!, cancellalo dalla lista!3 (tipogr.) tirare, stampare (un certo numero di copie)4 espellere; estromettere; radiare (anche, sport: un giocatore): He was struck off for immoral conduct, è stato radiato per immoralità5 escludere (da un'eredità, ecc.)6 (fam.) scrivere con facilità; buttare giù (fig.)7 segnare (un numero: su una cartella della tombola)B v. t. + prep.depennare, radiare da: The ship has been struck off the Lloyd's Register, la nave è stata radiata dal Registro dei Lloyd'sC v. i. + avv.partire; andarsene; prendere una scorciatoia; tagliare: We struck off through the woods, abbiamo tagliato per i boschi.
English-Italian dictionary. 2013.